Kiinaleirin ilmoittautuminen alkanut

 

KIINAN KIELEN JA KULTTUURIN LEIRI

4.–8.6.2018 klo 9–15 Pispalan koululla

leirimainos panda

 

 

 

  • 1.–6.-luokkalaisille kesäloman alkajaisiksi
  • Leiriohjelmassa on kiinan kielen opetustuokioita, liikuntaa kiinalaisittain, ulkoilua sään salliessa sekä muuta puuhaa.
  • Opettajina Nannan Zou, Siiri Salminen ja Benjamin Forsman
  • Ruokailu koulun ruokalassa, jonne tuodaan kiinalainen ruoka. Ruokajuoma kotoa, esim. vesipullo.
  • Hinta 80 EUR / lapsi / 5 pv, sisaralennus 10 EUR
  • Maksutiedot saa ilmoittautumisen yhteydessä.
  • Maksuun sisältyy vakuutus.

 

Ilmoittautuminen ja lisätiedot osoitteessa: kiinakerho@gmail.com

 

Leirin järjestää Suomi–Kiina-seura ry:n Tampereen paikallisyhdistys

http://www.suomikiinatampere.info/

Ajankohtaista

seuran logo

Kiinaleiri hauska aloitus kesälomalle

kiinaa2 kiinaa4

kiinaa5Joukko koululaisia aloitti kesälomansa kiinan kielen ja kulttuurin merkeissä, kun Suomi–Kiina-seuran Tampereen alajaosto järjesti jälleen viikon pituisen kiinan kielen ja kulttuurin päiväleirin. Osa 9–13-vuotiaista leiriläisistä oli jo aiemmin opiskellut kiinaa, kun taas toiset ottivat ensikosketusta uuteen kieleen.

Leirillä paitsi opiskeltiin kiinan kielen alkeita ja vähän enemmänkin Arho Mahlamäen ja Tian Jingin johdolla, niin ainakin myös tehtiin paperileikkaustöitä, maalattiin tussikivellä, katsottiin kiinalaisia ohjelmia ja oltiin ulkona. Ja syötiin, tietenkin! Benjamin Forsman esitteli choy lee fut kung fua ja huolehti, että leirillä myös liikuttiin, pitkälti kiinalaisittain. Tärkeää oli myös tutustuminen uusiin ihmisiin ja se kun sai olla kavereiden kanssa.
kungfu2välineitä salissa

Benjamin Forsman esitteli choy lee fut kung fua ja veti liikuntatuokioita kiinalaisittain.

maalausta
Maalaukseen käytettiin kiinalaista tussikiveä.
kokkailu4
Leirillä kokattiin ja myös maisteltiin jänniä makupaloja.
kokkailu6
Tahmeaa riisijauhoa ja punapaputahnaa (red bean paste), joista tehtiin riisipallosia. Punapaputahnan maussa on vivahteita luumumarmeladista.
kokkailu3
Taikinan teko on helppoa: riisijauhoon sekoitetaan vain vettä. Osa taikinasta värjättiin tipalla elintarvikeväriä.
kokkailu2
Riisijauholätyn sisään laitettiin paputahnasta pyöritetty pallo.

kokkailu

kokkailu7
Valmiiksi keitettyjä tahmeasta riisijauhosta ja vedestä valmistettuja ja makealla paputahnalla täytettyjä pallosia, kiinaksi tang yuan.
crackers
Monen kiinalaislapsen herkkua ovat rapsakat riisikeksit.

ruokailu2

ruokailu4

ruokailu

Syömässä Wang Lu, Benjamin Forsman, Arho Mahlamäki ja Tian Jing.
taulu numerot
Entäs jos opettelisit nämä?

taulu nolla

kiinaa3
Äidin ja isän merkit ja pinyinit.

kiinaa

taulu ilmansuunnat

20170609_105755 (640x480)

kavereita

Kiinan kielen ja kulttuurin leiri 2017

 

KIINAN KIELEN JA KULTTUURIN LEIRIleirimainos panda

5.–9.6.2017 klo 9–15 Pispalan koululla

  • 1.–6.-luokkalaisille tarkoitettu leiri kesäloman alkajaisiksi
  • Leiriohjelmassa on kiinan kielen opetustuokioita, liikuntaa kiinalaisittain, ulkoilua sään salliessa sekä muuta puuhaa.
  • Opettajina Benjamin Forsman, Arho Mahlamäki ja Tian Jing (muutokset mahdollisia).
  • Ruokailu koulun ruokalassa, jonne tuodaan kiinalainen ruoka. Ruokajuoma kotoa, esim. vesipullo.
  • Hinta 60 EUR / lapsi / 5 pv, maksu viimeistään 26.5.2017.
  • Maksutiedot saa ilmoittautumisen yhteydessä.
  • Maksuun sisältyy vakuutus.

Ilmoittautuminen ja lisätiedot osoitteessa:

kiinakerho[at]gmail.com

 

seuran logoLeirin järjestää Suomi–Kiina-seura ry:n

Tampereen paikallisyhdistys

Kiinan kieltä kivassa seurassa

Viikon ajan kesäloman alkajaisiksi Tampereen Pispalan koululle kokoontui innokas kiinan kielen leiriläisten joukko. Leirillä oli yhteensä 16 iältään 8­–12-vuotiasta lasta Tampereelta ja ympäristöstä. Opetuksesta vastasivat Jinling Hou ja Zhishang Chen. Jinling on Suomi–Kiina-seuran kielikerhon opettaja.  Myös Chen on opettanut kerhossa ja aiemmin leirillä.

Aamupäivisin opiskeltiin kieltä. Aiheina oli ainakin tutustumissanastoa,  numeroita, ruokasanoja, värejä sekä hinnan kysymistä ja kertomista. Leirillä myös laulettiin, katsottiin perinteiseen tyyliin toteutettua kiinalaista draamasarjaa, kuunneltiin musiikkia, pelailtiin, oltiin ulkona ja askarreltiin. Hieno hetki päivässä oli tietenkin, kun kiinalaisesta ravintolasta tuotiin lounas. Moni söi sen puikoilla.

Oppilaista oli hauskaa tehdä kävelyretki Pyynikin näkötornille, missä herkuteltiin jäätelöllä, munkilla tai limsalla. Yhtenä päivänä kiinalainen nuori kitaristi Yunjia Liu vieraili leirillä. Yunjia oli tullut Tampereen kansainväliselle kitarafestivaalille mestarioppilaaksi. Kun Yunjia esittäytyi ja kertoi itsestään kiinaksi, moni ilahtui ymmärtäessään puheen jo ennen käännöstä. Yunjia soitti mm. kiinalaisen kappaleen Kevään tuoksu ja opetti leiriläiset myös laulamaan mukana.

DSC_0658 (800x532) DSC_0660 (800x532) DSC_0666 (800x503) DSC_0671 (800x532) DSC_0672 (800x532) DSC_0674 (800x532) DSC_0682 (800x532) DSC_0690 (800x532)Leirillä saatiin uusia kavereita!DSC_0663 (800x532)

DSC_0662 (800x532)DSC_0664 (800x532)DSC_0598 (800x532)